domingo, 30 de marzo de 2008

Irrealidad

Me siento irreal. Estoy como en una pausa muy larga y muy profunda. No sé como explicarlo, pero creo que es como una mini depresión administrada. O sea que estoy retraída del mundo exterior, pero no del todo.
Creo que hace tiempo decidí que eso estaba bien, eso de vivir un tiempo en pausa, con tal de salir del otro lado con algunas ganancias... o sea que al final de un(os) año(s) de vivir en semi-pausa, espero por lo menos: haber aprendido a escribir un poco mejor, haber aprendido a hacerme un poco más feliz yo solita, tener mejor condición física y haber ahorrado un poco de dinero. Parece ser que las tres primeras cosas van bien, la última, la del dinero, no, pero nimodo.

Fui a ver La vida en rosa, de la vida de Edith Piaf, y me gustó mucho, aunque esté bien melodramática, me llegó y me gustó. Salí cansada, eso sí (y pensé: si se necesita tener ese tipo de vida para ser una gran artista, !qué bueno que no lo somos!). Me encanta la canción de Je ne regrette rien, me impresionó desde que la oí en esa película de "Nadie me quiere", se acuerdan? Alemana, de 1994, buenísima y además creo que en esta etapa de mi vida me queda como guante al dedo. Quisiera verla de nuevo.

jueves, 27 de marzo de 2008

Pues ora sí

Hoy sí pareció primaveral. Fue un día lindo, fui en bici a mi trabajo en el centro de matemáticas, en el edificio teletubby (tiene pasto en el techo):



Estaba soleado y fresco, o sea igual fui con abrigo, pero algo en el clima se sentía bonito. Los pájaros han estado cante y cante. :)

El martes fue la última clase del diplomado de creación literaria, ahora hasta el siguiente trimestre que empieza en Mayo. Muy monas, una amiga y yo pensamos que sería buena idea llevar chuchulucos, así que lo organizamos y todo el mundo llevó algo. Yo llevé una botella de vino tinto y unos vasos deshechables con dibujos de puerquitos.

Había una vez tres cerditos que eran hermanos, Paquito el mayor, Porquito el del medio y Poquito el más chiquitito; Un día cansados de vivir en la granja decidieron mudarse al corazón del bosque. El lobo siempre andaba persiguiendo animalitos por el lugar para comérselos, y cuando los vio se dijo: ¡Qué sabroso banquete me daré!.

Photobucket


Y con la mala suerte de que la universidad estaba cerrada por pazcua... ni siquiera el bar de la unión de estudiantes estaba abierto, así que acabamos en un pub en Norwich que se llama "The black horse", el tutor en una mesa, platicando con cada uno de nosotros por turnos, y los demás en otra mesa platicando y haciendo como que hablábamos de literatura. No estuvo nada mal.

Anoche fuimos a ver "Amor en los tiempos del cólera"... no la vean... el único que sabe actuar es Javier Bardem.

domingo, 23 de marzo de 2008

La primavera en mi jardín




Vieron al pájaro negro?
Posted by Picasa

viernes, 21 de marzo de 2008

Primavera

Como sopla el viento muy fuerte, por el tragaluz en mi baño, que está entrecerrado y casi horizontal, entran granizos.

Llegó la primavera:


Ja, ja.

Un anuncio de nuestro patrocinador

Como tal vez ya sepan, empecé otro blog para la creación literaria en inglés. Por lo tanto ya no enchincharé aquí con escritos, a menos que sean en español. :)

El otro blog

saludos!

Malestar innecesario y pazcua

Por qué seré tan complicada. El martes pasado fui a mi diplomado de creación literaria, leí mi cuento y luego me sentí mal porque el feedback fue demasiado positivo. Me dio pena, me quería esconder abajo de una mesa, y salí de ahí sintiendo un malestar innecesario y difícil de describir. Algo así como casi culpa, como casi sentir que hice algo mal... fue muy raro. Esta sensación estaba mezclada con euforia, porque al mismo tiempo, me siento muy bien de recibir críticas tan positivas. Qué extraño. Sentí que podía entender a los maniacos-depresivos.

Se me ocurren dos cosas:
  1. Mi ego es demasiado grande. Pienso que le doy demasiada importancia a lo que hago, y a la reacción de los demás. ¿Qué importa si escribí un cuentito que fue bien recibido? ¿O sea qué importa, de verdad? ¿Por qué sentir pena? Otra pista es que creo que sólo la gente con un ego demasiado grande se deprime por circunstancias personales, lo cual también ha sido mi caso.
  2. Chale, me hago la vida más difícil. Si recibo feedback negativo, me traumo y me obsesiono. Si recibo feedback muy positivo, me siento mal y culpable. Lo único que me queda es recibir feedback moderadamente positivo para sentirme bien.

Entonces he decidido trabajar para lograr no sentirme tan afectada por estas cosas. Especialmente por las positivas. Si les doy una perspectiva más realista, se irá la euforia, pero también ese malestar extraño.

Si alguien tiene consejos con respecto a estas preocupaciones, échenlos, se los agradeceré mucho.

*

Cambiando el tema, este domingo que es Easter, iré a comer a casa de Ambili y Martin. Llevaré chocolates y helado, y NO estaré a dieta :). Normalmente en Inglaterra se come english roast este domingo, pero dado que ellos son vegetarianos, pues no sé que comeremos. Tal vez curry jejeje.

¡Chocolates!
Hace unas semanas, cuando invité amigos a jugar juegos de mesa, compré una caja de chocolates. Ese día un amigo me regaló una cajota de chocolates... como estoy a dieta, esas cajas siguen casi llenas, y ayer nuestro jefe nos regaló una lata con huevos de chocolate cadbury's!! Así que en mi sala, donde vivían las tarjetas de navidad, ahora viven cajas de chocolate. A ver si les tomo una foto.

miércoles, 19 de marzo de 2008

Stop the clash of civilizations

Se los recomiendo. Dura 2 minutos. A mí me preocupa mucho la postura radical e intolerante que veo en tanta gente pensante.... con tintes de racismo, que como siempre, se nutre del miedo a lo desconocido.




Está nominado como "Best Political Video" en los YouTube awards, si quieren votar lo pueden hacer aquí:

Best political video award

sábado, 15 de marzo de 2008

THIS BLACK OCEAN

Dear Svetlana,

If I’m not mistaken, today is the first Sunday of spring. It is now very unlikely I will ever be found: it’s been months and hundreds of millions of kilometres since I exited orbit; I am still ploughing the undeniable profundity of space. You must be attending your daffodils and watching from the window when the sparrows and the rosefinches land on the birdfeeder in the back garden.

I write to you today as always. I like imagining how one day, in another life or another universe, we will snuggle together next to the fire; I while read to you from this diary while we drink vodka in those hand-made crystal glasses that belonged to your grandmother.

I wonder if I still exist. As I float, weightless, in this small capsule, I am a particle in a dark, unending ocean of infinite depth. I am the only now, and outside are the waves, fractions of past and future, not flowing but reflecting, splashing, caught timeless in mirrors of a space that has no meaning in its immensity.

Some time ago, when I was assigned to this trip, I was tremendously happy. I was full of pride: I was going to be a hero. Now I am only a ghost. Or maybe a modern Orpheus, roaming without a lyre, trying to stir a deaf and blind Hades out of its silence. But even the most enchanting song could not move this hermetic universe; all it lets me hear is what is already stored within my mind.

I miss you. What hurts most is that you are slipping away from me. I picture your face, your brown eyes, your sweet voice. Every time I do, the image is less precise; as if it wears with the use. Now I am trying not to think of you. I want your memory to last more than the rations; until the end, which will be more like existing than this nothingness.

jueves, 13 de marzo de 2008

Outlet

Les cuento la historia a grandes razgos: Resulta que tuvimos la final de basquet hace dos semanas. El coach, para variar, casi no me dejó jugar. Yo hice un gran berrinche (léase gran frustración), porque, así, objetivamente, me parece que juego mejor que dos jugadoras que jugaron muchísimo más, e hicieron montón de errores.
Ganamos. Pero yo me sentía frustrada, así que le escribí mail al coach y le expliqué lo que siento. También le puse la comparación de las estadísticas de una jugadora y yo, para que viera por qué siento que mi postura es objetiva. Lo tomó bien, pero me contestó que bla-di-bladiblá. Que considera que juego "sólidamente", o sea que no cometo muchos errores, pero al mismo tiempo no creo muchas oportunidades. Yo creo que eso es *ejem*, rubbish. Y además es claro que eso me dice, pero que piensa que juego peor y punto. Entooonces, en las siguientes semanas pasaron dos cosas que me hicieron sentir mucho mejor.
1) Tuvimos una práctica en la que sólo estuvimos 3. Y yo me sentí muy bien con mi juego.
2) Encontré otro equipo, que practica los jueves, y hoy fui. Juegan muy bien, es hora y media de juego intenso, o sea buenísimo para la condición, y además ahí pude jugar y "crear oportunidades", que además fueron muy reconocidas.

:) el sábado regresaré al entrenamiento con mi querido coach, libre de frustración y de nudos internos.

Bueno, ya que conté esa parte de mi intensidad obsesiva, dejo la siguiente reflexión:

Todavía somos más chistosos que los robots.
Si no, pregúntenle a Optimus Prime - quien no canta mal las rancheras- y a Judson Laipply.

Ahí les va, salú con una manzana bramley. Pónganle sonido al asunto, y a ver si reconocen una canción que causó furor en otro blog el año pasado :)

A) Optimus Prime


B) Judson Laipply

martes, 11 de marzo de 2008

By the river

It’s late at night, and all the slaves are back in the senzala (the house where they sleep). Shebeh is making rice and wondering where Kami is. After returning from the plantation the girl went out to the house fields instead of going to rest. Eventually Kami enters the kitchen, and tells her what she saw by the river.

*

"He pulled her by her foot, until she was close enough and then he leant over her and grabbed her shoulders and pulled her half out of the water. Then he tied that big rock on her chest, and lifted her with both hands, and then he pushed her back into the water".

Shebeh stopped her vigorous shaking of the rice pot and looked down at Kami "Who was he, do you know his name? Was he from this senzala?" her voice had gone high pitched.

Kami shook her head. “He was white. He was wearing soft, bright clothes, beautiful like the dress of the lady in the water”.

“It’s not our problem, then. Best you keep quiet, and don’t talk to anyone about it. If they want to kill themselves, that’s none of our concern. ” Shebeh’s voice was steady and slow once more. She wiped her wet hands on her cotton dress and put her hand on Kami’s hair. “And now go to bed, get some sleep, and forget what you saw. It will seem like a dream in the morning.” She resumed her rice washing.

Kami pursed her mouth and didn’t say anything. She thought about it, and she very much doubted that she could forget what she had seen. The lady had been so peaceful in the brown river, floating in the lazy, curly ripples that the wind pushed out. Her face had been beautiful and her long black hair extended away from her, moving in the water, as if breathing together with the river. It looked like she wasn’t dead, but dreaming; like her dream went out of her and into the river, and then further, to touch the trees in the riverside, with their leaves reaching for the water. Why did Shebeh want her to forget, she asked.

The old woman lowered her eyebrows and her voice. “This attitude of yours is very risky, girl. Don’t you realise the danger we’re in? We can’t go on as if we never left Africa, go running in the field, spying on the masters, and then telling everyone we meet that they are murderers. We stick to our work, and we take care of ourselves. And you best listen to me if you want to grow up and become a woman. Rest. Eat. Do your work. Give them no reason to notice you, and no reason to regret having bought you. The more invisible you become, the safer you will be. Do you understand?” Her black eyes were fixed on the girl’s.

Kami slowly nodded her head.

“Now. Did he see you?” The girl shook her head, her eyes closed.“Could he hear you? Did you leave any sign that you were there?” The head shaking went on. Shebeh used both hands to hold Kami’s head in place. “Good, now go to sleep. And remember not to talk about this with anyone”.

The girl left the kitchen, and wondered if she would dream the lady’s dream. Her hand reached under her shirt and touched what she had found in the grass by the river: a silver necklace with a ruby in the shape of a beetle.

domingo, 9 de marzo de 2008

Veloces en el universo






Dipolo CMBR: Veloces en el universo (NASA)
Mapa de cuatro años (DMR, COBE, NASA).
Traducción de página de la NASA.

Nuestra Tierra no descansa. La Tierra se mueve alrededor del Sol. El sol está en la órbita del centro de la Vía Láctea. La Galaxia Vía Láctea está en órbita en el Grupo Local de Galaxias . El Grupo Local cae hacia el Cúmulo de Galaxias de Virgo. Pero estas velocidades son menores a la velocidad con que todos estos objetos, juntos, se mueven relativamente a la radiación de fondo de microondas (CMBR). En esta imagen del mapa sobre todo el cielo del satélite COBE, la radiación en la dirección de movimiento de la tierra aparece como desplazamiento al azul, y por lo mismo más caliente, mientras que la radiación en el sentido opuesto aparece desplazado al rojo y más frío. El mapa indica que el Grupo Local se mueve aproximadamente a 600 kilómetros por segundo con respecto a esta radiación primordial. Esta alta velocidad era inesperada inicialmente, y su magnitud todavía no se explica. ¿Por qué nos movemos tan rápido? ¿Qué hay ahí afuera?

sábado, 8 de marzo de 2008

Tiramisú y chocolates

Invité a unos amigos a mi casa a jugar juegos de mesa y comer pizza. Fuimos 5, y todos trajeron cosas deliciosas: jugos de fruta, chocolates y tiramisú. Jugamos un juego nada más, porque nos la pasamos comiendo!! Pero fue muy bonito, y me sentí muy contenta.

Mi refri se quedó lleno de cosas. Otra cosa buena, fue que por fin abrí el tequila reposado que me trajo Ariel, dado que había quien lo apreciara.

Por supuesto que no fue bueno para la dieta, pero que importa, es bonito tener reuniones... tendré que hacer más ejercicio esta semana.

viernes, 7 de marzo de 2008

Fósiles



Cuál es la probabilidad de que tu organismo termine siendo un fósil?


Será que la teoría del Big Bang, propuesta por un cura (Lemaître), es un intento de contrabandear a dios como inmigrante ilegal dentro de la física?

Por qué se enderezó el homo erectus? Y fue el hecho de que lo hiciera, y que liberara sus manos, lo que le dio la ventaja evolutiva?

Homo erectus evolucionó hacia homo sapiens en parte porque le gustaba la carne, y necesitaba herramientas para comerla? Porque no tenía unos colmillotes? O por el lenguaje?

Por qué los teletubbies son malignos?

sábado, 1 de marzo de 2008

Pobrecito blog abandonado



Reporte veloz de mi viaje.

Singapur:
Singapur es interesante, pero demasiado moderno y perfecto. Toda la ciudad es como un gran centro comercial... rascacielos, miles de reglas y de multas (1000 SGDs por mascar chicle, por ejemplo).
Lo que sí está padre es la mezcla de culturas: igual que en Malasia, una sección grande de la población es de China, y otra es de la India. Fuimos a "little India" y al "Arab quarter", y esos sí que estuvieron interesantes y con alma. El idioma oficial es el inglés pero también se habla malayo, chino y tamil .. no se cuáles otros idiomas se hablan.


Malasia:
Fuimos a un templo hindu, adentro de una cueva enoooorme. Subimos 273 escalones para entrar, y adentro la luz venía de unas aperturas en el techo de la cueva. Estaba lleno de changuitos interesados en la posibilidad de que lleváramos comida. Subimos a las torres "petronas", las torres gemelas mas altas del mundo (creo). También entramos a una mezquita, pero nos tuvimos que disfrazar de musulmanas para hacerlo. Nada de enseñar el pelo, no, imposible. La mamá de Ambili cocinó unos curries increíbles, y nos llevó a una tienda de ropa de la india.

















En otras noticias, mañana es la final del torneo "cuppers" de basquet. Ganamos la liga intercolegial, y mañana ganaremos cuppers :).