viernes, 10 de octubre de 2008

Universalidad

Esto que les copio me gustó mucho (no sé porqué). Es de Doris Lessing, en la introducción de su libro "El cuaderno dorado"

Por fin comprendí que la manera de salir del problema o de resolverlo, del tormento interno de escribir acerca de "problemas personales intrascendentes", era reconocer que nada es personal, en el sentido de que sólo es personalmente nuestro. Escribir acerca de uno mismo equivale a escribir acerca de los otros, dado que nuestros problemas, dolores, placeres y emociones (y nuestras ideas extraordinarias o notables) no pueden ser únicamente nuestros. La forma de tratar el problema de la "subjetividad", ese chocante asunto de estar preocupado por el pequeño individuo, que al mismo tiempo queda atrapado en tal explosión de terribles y maravillosas posibilidades, es verlo como un microcosmos y, de esa manera, romper a través de lo personal, de lo subjetivo, convirtiendo lo personal en general, como en verdad siempre hace la vida transformando en algo mucho más amplio una experiencia privada (...) comprender que todo el mundo comparte la única e increíble experiencia propia.

No hay comentarios: